Paní O´Harová se vrací od lùžka Emmy Slateryové a sdìluje pøedákovi Tary - Vilkersonovi (vlevo), že Emmy porodila jeho (nemanželské) dítì.
Tato scéna musela být pro finální verzi filmu pøetoèena, protože pùvodní pøedstavitel Vilkersona - Robert Gleckler zemøel bìhem natáèení a jeho scény musel pøetoèit jiný herec.